Opowieści, które pisze życie.

W każdym mieście przygranicznym natrafiają na siebie różni ludzie, grupy, interesy i zainteresowania. Dotyczy to oczywiście również Europa-Miasta Zgorzelec-Görlitz. Oczywiście wciąż istnieje granica językowa i walutowa, stereotypy i uprzedzenia, a przeszłość jednocześnie łączy, ale i dzieli. A jednak mimo wszystko próbuje się przezwyciężyć różnice i wspólnie wzrastać poprzez wspólne cele, tematy i projekty. Zaczyna się to w polityce i administracji, a kontynuowane jest w dalszych częściach społeczeństwa. Czy to kultura, edukacja, czy nawet życie prywatne – wszędzie widać już w sposób oczywisty polsko-niemiecką wspólnotę.

Po Europejsku od małego – Europejska Szkoła w Saksonii

Po Europejsku od małego

Małe miasto przyznaje wielką nagrodę – Nagrodę Mostu

Małe miasto przyznaje wielką nagrodę

Razem i do przodu – nadburmistrz Görlitzer i burmistrz Zgorzelca ręka w rękę

Razem i do przodu

Rzeka staje się prawdziwym centrum – rozwój Parku Mostów

Rzeka staje się prawdziwym centrum

W myśl tradycji starego szlaku handlowego Via Regia: Sklepy po obu stronach Nysy

Sklepy po obu stronach Nysy

Dajcie władzę dzieciom! Jak miasto dzieci uczy demokracji

Dajcie władzę dzieciom!

Razem żyjemy i razem świętujemy – Festyn Staromiejski w Görlitz i Jakuby w Zgorzelcu

Razem żyjemy i razem świętujemy

Mieszkańcy Görlitz przejmują polską tradycję: Dzień Babci, Dziadka i Wnuczka w muzeach Görlitz

Mieszkańcy Görlitz przejmują polską tradycję

Europa. Konkretnie. Razem: Stowarzyszenie Wspierające Miasto Kultury Görlitz-Zgorzelec e.V.

Europa. Konkretnie. Razem.

Miłość nie zna granic

Miłość nie zna granic

Jeden bieg. Dwa kraje. Maraton Europejski

Jeden bieg. Dwa kraje.

Miejsce spotkań: Teatr

Miejsce spotkań: Teatr

Błogosławieni: Polski Orszak Trzech Króli w Görlitz

Błogosławieni: Polski Orszak Trzech Króli w Görlitz

Polscy i niemieccy ratownicy wspólnie nad jeziorem Berzdorfer See

Polscy i niemieccy ratownicy wspólnie nad jeziorem Berzdorfer See